Es un poco patchwork esta casa, pues nos hemos ido encontrado también cosas por la calle.
This house is like patchwork, we have been finding things for the house on the streets.
Pero cuando el patchwork te ha picado fuerte, aunque estés de vacaciones, y por las circunstancias hagas poco patchwork, siempre hay algo que ver para mantenerse en contacto.
Anyway, when you're deeply into patchwork, even though you are on holidays, and circumstances do not allow you to do much, there's always something to see to keep in contact with it.
Alte rezultate
Hacía un poco de patchwork, pero no tanto como quisiera.
jugando con pequeños pedazos de tela... un poco de patchwork para acompañar el día...
playing with small bits of fabric... a little of patchwork perfect for a sunny day...
Hace unos días hice esta bufanda de lino, con un poco de patchwork con tejidos de algodón.
few days ago i made this linen scarf, with a bit of patchwork of cotton wovens.
Patchwork hago poco (solo estoy bordando una etiqueta para poner a una manta que voy a regalar), pero no dejo de pensar en el patchwork cuando estoy de vacaciones.
do little patchwork and quilting these days (I'm only embroidering a label for a quilt I'm giving as a present), butI do not stop thinking about patchwork when I'm on holidays.
El cojín decorativo estaba hecho con un patchwork de variadas pieles de animales.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
Compré un hermoso patrón de patchwork para usar en mi próximo proyecto.
I bought a beautiful quilting pattern to use for my next project.
Le gusta asistir a clases de patchwork en la tienda local de telas.
She enjoys attending quilting classes at the local fabric store.
Enmarcó su primer proyecto de patchwork para colgarlo en la pared.
She framed her first quilting project to hang on the wall.
La exposición anual de patchwork mostró obras increíbles de artesanos locales.
The annual quilting exhibition displayed amazing works from local artisans.
Este año donaron sus creaciones de patchwork para la subasta benéfica.
They donated their quilting creations to the charity auction this year.
Ella organizó los retazos de tela para su colcha de patchwork.
She organized the bits and pieces of fabric for her patchwork quilt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.