Y solo para reiterar, dicen que descubrimos que agregar un 2% de néctar de agave en realidad realza el sabor del agave en el tequila... Ten mucho cuidado con ese poco... Ahí tienes.
And just to reiterate, they say that we found that adding 2% agave nectar actually enhances the flavor of the agave in the tequila... Be real careful with that little... There you go.
El techo se hace más bajo, o mejor dicho, es el suelo de roca el que se levanta un poco... ahí, cerca del panel de luz, ese tubo de plástico fino... el blanco es el código más común para el agua.
Let's try over here. The ceiling gets lower, or rather, the bedrock rises... over near that light panel, there, that thin composite plastic tube-white's the usual color-code for water.
Pero que si la metía en agua fría y la calentaba poco a poco... se quedaba ahí hasta que se moría.
But if you put it in cold water and heat it up gradually... it'll just sit there and slowly boil to death.
Ahora, para aquellos poco valientes... ahí hay una puerta, porque lo que se queden, se quedan para pelear.
Now, for those of you faint of heart, there's the door because those who stick around, you're signing up for battle.
Mira Amy Perdí un poco... el control ahí y lo siento Eres mi hermana y si de verdad te importa tanto...
You're my sister... and if it really means that much to you...
¿Crees que podamos limpiarte un poco... y puedas volver ahí y acabar esto?
Think we can get you cleaned up a little bit, jump out there and just get it finished?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple