Jhon, ¿Alguna vez siente las paredes se cierran un poco... y no tienes lugar para ir donde sólo se puede estar solo?
John, do you ever feel like the walls are sort of closing in and you got no place to go where you can just be alone?
En fin, lo estuve pensando un poco... y no hay razón para que dos atractivas, apuestas... inteligentes, divertidas, atractivas personas... no puedan sentarse y solucionar todo este asunto de Meredith.
Anyway, I was giving it some thought, and there's no reason that two attractive, good-looking intelligent, funny, attractive people can't, you know, just sit down and work this whole Meredith thing out.
"Aunque Vengal es un excelente marino... y sin duda será un buen contramaestre principal... aún necesita madurar un poco... y no recomiendo su ascenso."
Under comments, lieutenant Johnson wrote, Though petty officer Vengal is an outstanding sailor and no doubt will make a fine petty officer first class, at this point I think he needs a little seasoning and I am not recommending him for promotion.
Pero, Excelencia... hemos hablado por teléfono hace muy poco... y no me ha hablado usted de ella entonces.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple