Sin embargo, tenga en cuenta que no podemos devolver el depósito.
However please note that we cannot return your deposit.
Si usted tiene documentos, por favor mandenos copias solamente; no podemos devolver originales.
If you have documents, please send copies only; we cannot return originals.
Si el producto deja de ser devuelto a nosotros no podemos devolver cualquier pago realizado.
If the Product fails to be returned to us we cannot refund any payment made.
No podemos devolver los cargos de envío originales o de devolución.
We cannot refund original or return shipping charges.
Después de la orden, podemos devolver la muestra gratuita.
After the order, we can return the sample free.
Pero podemos devolver la tarifa del molde cuando la orden alcanza una cantidad específica.
But we can return the mould fee when order reach a specific quantity.
Por nuestra amistad podemos devolver todos lo que tenemos.
For the sake of our friendship, we can return all that we have.
No los podemos devolver sin usarlos.
We cannot return them without using it.
Señor, no podemos devolver a esta chica a una vida de servidumbre y esclavitud.
Sir, we cannot return this girl to a life of servitude and slavery.
Si crees que es hora de jugar limpio con nosotros, podemos devolver el favor.
If you think it's time to play nice with us, we can return the favor.
No podemos devolver o sustituir cualquier paquete perdido.
We cannot refund or replace any lost packages.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.