Haces como si hubiera un campo magnético alrededor del cuerpo... y tratas de acercarte al otro lo más posible... pero sin llegar a tocarlo.
All right, now the way that you play it is... you pretend there's a force field all around your body... and you try and get as close to each other as possible... without actually touching.
Alte rezultate
Es posible... pero éste es sin duda uno de los mejores planes que uno puede imaginarse, sobre todo teniendo en cuenta que el paraíso está a menos de 2 horas de cualquier capital europea y que los vuelos están ahora a un precio inmejorable.
It's possible... and this is definitely one of the best plans one can imagine, especially considering that paradise is within 2 hours of any European capital and that flights are now available at an unbeatable price.
El caos llegará tras muchos avisos... pero sin forma posible de escape.
So the final explosion: Meltdown will come with fair warning but no possible means of escape.
Sin duda obtendrá más apoyo, ya que ven que es posible... pero aún puedes vencerlo, Francis, estoy segura.
He will draw more support, now they see it's possible, but you can still beat him.
Por supuesto que sin mi marido e hijas esto no sería posible... pero tengo a mi alrededor amigos y amigas que ayudan muchísimo a que siga adelante!!!
Of course without my husband and daughters this would not be possible... but I have around me friends who help a lot to go ahead!
Sabe que la iglesia... ayudará a la policía de cualquier modo posible... pero no puedo proporcionarle información sobre nuestros feligreses... sin permiso.
You know the church will help the police in any way we can, - but I can't provide you with information about our parishioners without permission.
Bueno chicas y chicos que sois seguidores de mis blogs como veis a sido un post express, hahaha... pero os debía uno, después de tanto tiempo sin actualizar intentare hacer cosas (cuando tenga tiempo) y subirlas lo más rápido posible...
Well girls and boys who are followers of my blogsas you see a post been an express, hahaha... but I owed one after so long without updatingwill try to do things (when I have time) and uploadas fast as possible...
Eres Superman... pero sin la capa y las botas para volar.
You're superman - Minus the cape and the go-go boots.
Él era un bebedor... pero sin mi madre, se volvió peor.
He was always a drinker but without Mother, it became worse.
O dormimos en la misma cama... pero sin que pase nada.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
