Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
possible without
Enterró al fiscal tan pronto como fue posible... sin ningún análisis forense.
You buried the prosecutor as soon as possible without any forensic analysis.
Una operación como ésta no es posible... sin una organización internacional.
Such an operation isn't possible without an international organization.
Queremos resolver esto tan rápido como sea posible... sin que nadie salga herido.
We want to resolve this as quickly as possible without anyone getting hurt.
¿Cómo? Imagina que pudiera pasar la cantidad de tiempo apropiada contigo... del modo más concentrado y del mejor humor posible... sin que tengamos que fingir lo mucho que tenemos que decirnos.
Really? How so? - Imagine I could spend the proper amount of time with you in the most focused and best mood possible without us pretending we have so much to say to each other.
La Policía de Seattle piensa que eso no será posible... sin poder entrar a su casino...
Seattle police seem to feel this won't be possible without getting into your casino...
Nos esforzaremos todo lo posible... sin bajar el nivel.
Esta linda historia no hubiese sido posible... sin la colaboración de aquellos que creyeron en nosotros.
We wouldn't be here without everyone who believed in us.
He quitado de su programación todo lo que me fue posible... sin sacrificar la viabilidad básica.
I've stripped down its programming as much as I possibly could without sacrificing basic viability.
La idea de estar encubierto es mantenerse lo más simple posible... sin revelar detalles personales.
The idea with a cover is to keep it as simple as possible... without revealing true personal detail.
Claro que nada de esto sería posible... sin estas maravillosas adiciones a nuestra familia.
Of course, none of this would be possible... without these wonderful new additions to our little family.
Dado que reconoce su estrategia de conducción, usted disfrutará siempre de la potencia adecuada, en el momento adecuado, con la configuración más eficiente posible... sin tener que preocuparse lo más mínimo.
As it recognizes your driving strategy, you always benefit from the right power output, at the right moment, in the most efficient configuration possible... without having to give it a single thought.
Porque aunque pueda asimilar tanta presión, lo que no creo sea posible... sin el cable, ¿sabes lo que puede pasar?
Because even if it could take the pressure at that depth, which I don't think it can, without the tether, you know what would happen?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
