Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
preocupa... que te

Exemple pentru "preocupa... que te"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
preocupa
concerns care about worries concern is concerned
que te
you that will to be which will
Me preocupa... que te quedes aquí solo.
I'm just worried about... you being here all alone.
Me preocupa... que te quedes aquí solo.
I'm just worried about...
¿Para mi madre? - Me preocupa... que te aferres a la casa hasta que sea demasiado tarde.
For my mother? - I worry... that you try to hold on to that house till it's too late.
¿Y te preguntas por qué me preocupa... que te quedes en esa casa?
And you wonder why I'm concerned about you staying in that house?

Alte rezultate

MacGyver, al doctor Darnell le preocupa... que lo que te ocurra sea que estés quemado por el trabajo.
MacGyver, Dr. Darnell is concerned that you are headed for a first-class case of job burnout.
Me preocupa... que siempre te compares con alguien, así sea yo u otra persona, cuando no es necesario.
My concern is that you're trying to measure up to someone, whether it be me or someone else, when you don't have to.
Creo que asesinaste a Carol Lockwood, y creo que te preocupa... que Caroline jamás te perdone.
I think you murdered Carol Lockwood, and I think you're worried that Caroline's never going to forgive you.
y luego, simplemente, ¿te fuiste? - ¿Es posible que te preocupe... que te deje otra vez, Mia?
Is it possible that you're worried that I might leave again, Mia?
Es tierno que te preocupes... pero te prometo que estaré bien.
You're sweet To be concerned, But I promise, I'll be all right.
Sí. Le preocupa... y con razón que te haya metido en algo peligroso.
He's concerned - rightly so - that I've maybe got you mixed up in something dangerous.
Que dulce que te preocupe... pero te prometo que estaré bien.
You're sweet to be concerned, but I promise, I'll be all right.
Entonces, ¿por qué dejar que se preocupe pensando... que te está decepcionando?
Then why are you letting him worry that he's disappointing you?
¿Cómo puedo ser distante sin ser frío? - Muestras que te preocupa... sin permitir que realmente te preocupe... porque si te pones demasiado emocional... ellos se asustan, y se pondrán emocionales...
How can you be detached but not cold? - Show you care without actually allowing yourself to care.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "preocupa... que te" în limba Română

Publicitate

Sugestii

qué te preocupa 8
que algo te preocupa 1
que no te preocupa 1
sabemos que te preocupa 1
que te preocupa cómo 1
que tanto te preocupa 1
que si te preocupa 1
saber que te preocupa 1

Rezultate: 303122. Exacte: 4. Timp de răspuns: 2198 ms.