Normalmente, encajar la bala con el arma no debería presentarnos... dificultades mayores.
Normally matching the bullet to the weapon shouldn't present us with any great difficulty, but this is far from normal.
¿Vamos a presentarnos... en la escalinata de la Corte o algo así?
We're going to settle on the courthouse steps or something?
Este año vamos a presentarnos... en una escuela de artes escénicas de Nueva York.
This year we'll both be applying to a New York based performing arts school Juilliard.
Dada la sensible naturaleza de lo que Arvin Sloane va a presentarnos... pensé que era mejor, sí lo hacia aquí.
Due to the sensitive nature of the information Arvin Sloane is about to present to us, I thought it would be best if he did so here.
¿No vas a presentarnos... a tu nuevo amigo?
But what I was going for was, you know, how's your life?
Vamos a empezar a presentarnos... y a explicar por qué han querido participar... en este dispositivo de justicia restaurativa... cuáles son sus motivaciones... y también sus expectativas.
We start going around, so you can introduce yourselves and can explain why you are participating to this restorative justice program.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
