Hasta nueva orden,... te voy a apartar del servicio activo.
Until further notice, I'm removing you from field duty.
Tú... te ibas de viaje con tus padres todas las vacaciones.
You... went on a trip with your parents every vacation.
Solo que... te casaste con un monstruo, eso es todo.
You just... you married a monster, that's all.
Quizás lo que sientes por tu antiguo maestro... te haya debilitado.
Perhaps your feelings for your old master have left you weakened.
Y un día... te meten un dinero fácil en el bolsillo.
Then suddenly, you find some easy money in your pocket.
Amada Maura... te traemos regalos desde la vida a la muerte.
Beloved Maura... we bring you gifts from life into death.
Espera... Te di información sobre, los árboles la pasada semana.
Wait... I gave you some information about trees last week.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
