Los colaboradores habituales y los expertos invitados al programa muestran un posicionamiento discursivo fundamentado con claridad en el intento sistemático de legitimar este tipo de tratamientos que denominan alternativos o, como reza el título del programa, Complementarios.
Usual collaborators and experts invited to the program show a discursive positioning grounded clearly in the systematic attempt of legitimating these kinds of treatments called 'alternative' or as the title of the program says, 'Complementary'.
Alte rezultate
Dichas leyes europeas establecerán las normas aplicables a los programas complementarios,
Si actualmente tiene una relación directa con expedía, los programas son complementarios y le dan la oportunidad de ampliar su alcance.
If you currently have a direct relationship with Expedia, the two programs are complementary and give you an opportunity to expand your reach on.
Su acción sigue una lógica evolutiva y se basa en un conjunto de programas complementarios, que van desde el apoyo individual hasta la ayuda institucional.
Its action follows a progressive approach and is based on a series of complementary programs.
Así que con MozBraille no es necesario un programa complementario, como un lector de pantalla.
So with mozBraille you don't need a third part program like a screenreader.
En ese país el ACNUR trabajaba en estrecha colaboración con el PNUD y el Banco Mundial, elaborando programas complementarios.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
