Esto proporciona una base sólida para las decisiones cuando instalas y desactivas programas, o agregas y quitas entradas de inicio automático.
This provides a sound basis for decisions when installing and deactivating programs, or adding and removing autostart entries.
Desde su smartphone, programe, active y desactive su riego total o parcialmente, en función del equilibrio hídrico restituido por sus sensores, o incluso de sus restricciones horarias.
From your smart phone, program, activate and deactivate all or part of your irrigation, depending on the water balance provided by your sensors or depending on your time constraints.
La versión 2012 de TuneUp Utilities también incluye el Programa de desactivador, que desactiva los programas no utilizados hasta que los necesite, y el modo de Economía, que puede ayudar a los usuarios de portátiles mejorar la vida de la batería.
The 2012 version of TuneUp Utilities also includes the Program Deactivator, which disables unused programs until you need them, and Economy Mode, which can help laptop users improve battery life.
Para que disfrutes de la funcionalidad completa de nuestro programa, te sugerimos que desactives Fotos en iCloud.
For you to enjoy full functionality of our program we suggest disabling iCloud Photos.
Nota Si más tarde decide que no desea que ese programa sea una excepción, desactive esa casilla de verificación.
Note If you later decide that you do not want the program to be an exception, uncheck this box.
Si utiliza archivos PNG con transparencias que ha creado usted mismo y ha insertado en el programa, le recomendamos que desactive la opción de corrección automática siempre.
If you use PNGs that you have created yourself and inserted into the software and which have a transparency, we recommend to always disable the image enhancement.
Desactiva el programa antivirus e inicia sesión de nuevo en Messenger.
Turn the antivirus program off and try to sign in to Messenger.
Desactive los programas en su dispositivo que puedan estar consumiendo ancho de banda.
Disable programs on your device that may be eating up bandwidth.
Desactive sus programas antivirus y cortafuegos antes de activar la aplicación.
Desconéctese de Internet y, a continuación, desactive los programas antivirus y anti-spyware.
Disconnect from the Internet and then turn off anti-virus and anti-spyware programs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
