Si un contrato dice que una organización le pagará a otra por "colaboración y apoyo" en un programa, esto puede no ser lo suficientemente específico como para ser ejecutable.
If a contract says that one organization will pay another for "collaboration and support" on a program, that may not be specific enough to be enforceable.
No utilices cadenas de búsqueda que no son relevantes para tu programa, esto disuadirá a los oyentes y creará una experiencia de escucha negativa.
Do not include search strings that are unrelated to your Program; this will deter listeners and create a negative listening experience.
Consejo: Aunque es mejor no incluir más de cinco etiquetas de navegación, siéntete libre de usar todas las para tu programa, esto disuadirá a los oyentes y creará una experiencia de escucha negativa.
Do not include search strings that are unrelated to your Program; this will deter listeners and create a negative listening experience. updating your programs
Si estás utilizando ambos periféricos en tu programa, esto debe ser atendido por las bibliotecas correspondientes.
If you are using both peripherals in your program, this should be taken care of by the corresponding libraries.
Si está utilizando ambos periféricos en su programa, esto debe ser realizado con las librerías correspondientes.
If you are using both peripherals in your program, this should be taken care of by the corresponding libraries.
Con este programa, esto ya no sucederá, ya que podrán crear tantas etiquetas como recordatorio como sean necesarias.
With this program, this will not happen again, since they can create as many tags as they need.
Un mitin debía durar unas horas en que el partido explicara su programa, esto no se hace porque no tenemos capacidad mental, ni interés, ni ganas de saberlo.
A meeting had to last a few hours in which the party explained its program, this is not done because we do not have mental capacity, nor interest, nor desire to know.
Dicha publicación se llevará a cabo a través de los diferentes medios de comunicación titularidad de los promotores del Programa, esto es, sitios web, redes sociales y/o revistas o periódicos en papel o digitales.
This publication will be carried out through the different means of communication owned by the promoters of the Program, that is, websites, social networks and/ or magazines or newspapers in paper or digital.
No, no, no, eso era con mi programa, esto es diferente.
No, no, no, that was my program, this is different.
Como se indica en el programa, esto no significa que todas las arrugas desaparecieron, sin embargo, se adelgazó la capa de piel muerta y la capa de fibras de colágeno se espesó.
As noted in the program, this does not mean all of their wrinkles vanished, but the dead skin layer thinned, and the layer of collagen fibers thickened.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
