Eva es el penúltimo proyecto dentro del programa Ópera Prima, creado en 2006 por la productora catalana Escándalo Films con el objetivo de favorecer y posibilitar la incorporación de los jóvenes talentos a la industria del cine y el audiovisual.
Eva is the second-to-last project scheduled in the programming of Ópera Prima, which was created in 2006 by Catalan production company Escándalo Films with the goal of encouraging and facilitating the incorporation of young talent into the film and audiovisual industry.
Egresado del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM, obtuvo un reconocimiento en la 8ª edición del programa Ópera Prima Documental, convocado por el IMCINE, el CUEC y el CONACULTA para la realización del documental Rita.
He studied at UNAM's CUEC. He received an honorable mention at the 8º edition of the program First Documentary Film, organized by IMCINE, CUEC, and CONACULTA for Rita.
Y si usted está interesado en iniciar a los miembros más jóvenes de su familia en los clásicos de la ópera, haga clic aquí para obtener más información sobre el programa Ópera en familia.
If you're interested in introducing the younger members of your family to the classics, click here for more information through the Tenerife Auditorium.
Primero en TV3 con el programa Ópera en texans y luego en la escena internacional con This is Opera, una coproducción española y alemana grabada en inglés y español que se puede ver en muchos países del mundo.
First in TV3's "Òpera en texans", and then with the international proudction "This is Opera", a Spanish-German co-production, recorded in Spanish and English and being broadcast around the world.
Una vez más se pone en marcha el programa Ópera en Ruta, que recorre diferentes espacios del distrito con una misión: poner la ópera al alcance de todos
Once again, the 'Òpera en Ruta' program is ready to make the rounds of the district with a mission: to put opera within everyone's reach.
También coordina las actividades del programa Ópera Abierta y la Coral Universitaria, que ensaya semanalmente durante todo el año académico.
It also coordinates the activities of the University Choir, which rehearses each week throughout the academic year.
Alte rezultate
El Programa opera a tres niveles - institucional, regional y nacional.
It operates at three levels - corporate, regional and national.
El programa opera únicamente en comunidades que tienen títulos de propiedad formales.
The program operates only in communities that have formal land titles.
El programa opera con una cartera de proyectos de caminos rurales sin pavimentar.
The program operates with a portfolio of unpaved rural road projects.
Este programa opera por cinco semanas de julio a agosto.
Este Programa opera adoptando un criterio de participación comunitaria para erradicar la pobreza.
The NPEP operates on a community-based participatory approach to poverty eradication.
Actualmente, el programa opera con solo tres oficinas.
Currently, the program operates in only three offices by appointment only.
Nuestro programa opera desde la escuela Pine Street school en el bajo Manhattan.
Our program operates from Pine Street school in Lower Manhaten.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
