Exemple pentru "programa JavaScript que no sea trivial inserto"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
En un artículo aparte proponemos un método para que un programa JavaScript que no sea trivial inserto en una página web indique la URL donde se encuentra su código fuente, y también su licencia, mediante comentarios estilizados.
In a separate article, we propose a method by which a nontrivial JavaScript program in a web page can state the URL where its source code is located, and can state its license too, using stylized comments.
Alte rezultate
La política que proponemos es considerar JavaScript como programa que no es trivial si
Algunas páginas web instalan programas de Javascript que no son triviales, e incluso grandes, de forma temporal en su navegador sin informarle.
Some web pages install nontrivial or even large JavaScript programs temporarily into your browser without informing you.
Algunos tienen una opción para desactivar JavaScript totalmente, pero incluso si somos conscientes de este problema, nos llevaría mucho trabajo identificar y bloquear los programas que no son libres ni tampoco triviales.
Some browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs and block them.
Nuestro criterio actual es considerar que un programa escrito en JavaScript no es trivial si se cumple alguna de las siguientes condiciones
Tendremos la posibilidad de rechazar e incluso reemplazar los programas JavaScript que no sean libres ni triviales, tal y como ahora rechazamos y reemplazamos los paquetes privativos que se ofrecen para su instalación convencional.
We will be able to reject and even replace the nonfree nontrivial JavaScript programs, just as we reject and replace nonfree packages that are offered for installation in the usual way.
En la práctica, ¿cómo podemos afrontar el problema de la presencia en sitios web de programas Javascript que no son libres ni triviales?
La mayoría tienen una opción para desactivar JavaScript totalmente, pero ninguno de ellos puede comprobar si los programas JavaScript son no triviales o si no son libres.
Most browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but none of them can check for JavaScript programs that are nontrivial and nonfree.
El programa era tan trivial que no pude recordar ningún detalle después.
The show was so mindless that I couldn't remember any details afterward.
El programa inserta registros de actividades en su cuenta web en línea.
The program inserts logs of activities into your online web account.
El programa del festival incluyó un colorido inserto a página completa con el itinerario.
The festival program included a colorful full-page insert with the schedule.
El programa inserta una marca de agua en el proyecto final.
Y cross-match competiciones se llevan a cabo en un trivial programa antidopaje.
And cross-match competitions are held at a trivial anti-doping program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
