Los trabajadores humanitarios y los voluntarios, que se encargan de restablecer la conexión a internet o reconstruir las viviendas y carreteras principales, entre otras cosas, pueden disponer de alojamiento cerca de su lugar de trabajo gracias al programa Open Homes en Airbnb.
From repairing internet connectivity to rebuilding homes and main roads, relief workers and volunteers can find places to stay in close proximity to their worksites with Airbnb's Open Homes program.
Con el programa Open Homes en Airbnb, puedes ofrecer a las familias un lugar cómodo para que se relajen y conecten como familia en momentos difíciles.
With Airbnb's Open Homes program, you can offer a family healing from a difficult time a comfortable place to decompress and connect as a family.
Con el programa Open Homes en Airbnb, puedes aliviar esa carga al alojar a un paciente o a quienes viajan con él.
With Airbnb's Open Homes program, you can help relieve that burden by hosting a medical patient or those traveling with them.
Si se produce una catástrofe, puedes poner tu alojamiento a disposición de las personas evacuadas de sus hogares, al personal de rescate y a demás personas afectadas por el suceso mediante el programa Open Homes en Airbnb.
Português Deutsch When a disaster happens, you can open your home to people evacuated from their homes, relief workers, and others impacted by the event with Airbnb's Open Homes program.
Alte rezultate
Kodi es un programa open-source para el entretenimiento en casa, distribuido gratuitamente.
Kodi is an open-source home entertainment software that is distributed free of charge.
Deseo recibir información detallada sobre el próximo programa open.
I would like to receive detailed information about the next open program.
Deezer ha lanzado hoy la segunda fase de su programa Open API.
Today Deezer launched the second phase of its Open API Programme.
Otros programas open-source EDA fueron creados de manera contemporánea.
En algunos casos esto significa activar Open Homes para los evacuados y trabajadores humanitarios.
In some cases this means activating Open Homes for evacuees and relief workers.
Los archivos ODT forman parte del programa Open Office creado por Sun Microsystems.
ODT files are part of the Open Office program created by Sun Microsystems.
Actualmente, Open Homes se centra en apoyar a los siguientes grupos
At present, Open Homes is focused on supporting the following groups
Tienes acceso a la atención al usuario y no tendrás que lidiar con complicados programas open source.
You have access to customer support services rather than dealing with open source software.
¿Puedo usar Open Homes como huésped durante o después de un desastre?
Can I use Open Homes during or after a disaster as a guest?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
