Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
UN-REDD Programme
Entre otras cosas, el programa REDD de las Naciones Unidas ayuda a los países a reconocer y aprovechar el potencial del mecanismo REDD + prestándoles apoyo técnico.
Among other things, the UN-REDD Programme helps countries recognize and tap the potential of REDD+ via technical support.
El programa REDD de las Naciones Unidas es una asociación de colaboración entre la FAO, el PNUD y el PNUMA que ayuda a los países en desarrollo a preparar y aplicar estrategias y mecanismos nacionales de REDD +.
The UN-REDD Programme is a partnership between FAO, UNDP and UNEP, that helps developing countries to prepare and implement national REDD+ strategies and mechanisms.
El programa REDD no es solución al calentamiento global.
The REDD program is not a solution to global warming.
Pero la forma en que el programa REDD+ es implementado será crítica.
No obstante, el programa REDD no creaba oportunidades a corto plazo para todos.
However, REDD was not a major short-term opportunity for all.
Por ejemplo, debido a un programa REDD, el gobierno expulsó a los grupos indígenas.
For example, due to a REDD programme, the government evicted indigenous groups.
Cada 'paso' enumera una serie de mejoras que se podría lograr a medida que los países establecen un programa REDD+ .
Each 'step' lists a number of improvements which could be made as countries set up a REDD+ programme.
Los niveles de referencia son un componente clave para cualquier programa REDD+ nacional, y crítico en al menos dos aspectos.
Reference levels are a key component for any national REDD+ program and critical in at least two aspects.
En la actualidad, parecía que el programa REDD ofrecía oportunidades a muchos países en desarrollo, aunque no obligatoriamente a todos.
At present, REDD appeared to offer opportunities for many, but not necessarily all, developing countries.
Se reconoció que la gobernanza era una cuestión importante tanto para la ordenación sostenible de los bosques como para el programa REDD.
Governance was recognized as a common issue both for sustainable forest management and REDD.
Bajo el programa REDD, los países que desean y son capaces de reducir las emisiones causadas por la deforestación reciben una compensación económica.
Under REDD, countries that are willing and able to reduce emissions from deforestation would be financially compensated for doing so.
La experiencia inicial acumulada en la aplicación del programa REDD venía a indicar que ofrecía una oportunidad única de transformar el sector y los paisajes forestales.
Initial experience in REDD implementation was accumulating, indicating that it was a unique opportunity to transform the forest sector and landscapes.
Este aspecto establece la confianza de la comunidad internacional en el programa REDD+ nacional.
In that sense it establishes the confidence of the international community in the national REDD+ program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
