Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programme for each
Un equipo multidisciplinar trabajó conjuntamente durante seis meses para adaptar el programa a cada paso del recorrido del paciente en el hospital.
A multidisciplinary team worked together for six months adapting the programme for each step of the patient's journey.
dentro del límite del 10% de la dotación financiera anual asignada en el programa a cada una de estas dos categorías.
up to a ceiling of 10% of the total financial package allocated annually to the programme for each of the two categories.
No obstante, los proyectos específicos y las acciones complementarias mencionados en el apartado 4 del artículo 3 podrán financiarse al 100%, dentro del límite del 10% de la dotación financiera anual asignada en el programa a cada una de estas dos categorías.
However, the specific projects and complementary measures mentioned in Article 3(4) can be financed to 100%, up to a ceiling of 10% of the total financial package allocated annually to the programme for each of the two categories.
Además, se organizan otras actividades en torno al mundo del vino, pensadas para adaptar el programa a cada visitante.
Other activities around the world of wine, intended to adapt the program to every visitor are also organised.
Todos nuestros profesores están especializados en la enseñanza individual y saben cómo adaptar el programa a cada estudiante.
All our teachers are specialized in one-to-one teaching and know how to tailor the programs to the single student.
Creo que podemos asumir con certeza que probablemente se le haya instalado algún tipo de programa a cada miembro de nuestras familias, aunque tan solo sea para facilitar nuestra destrucción.
I think we can safely assume that probably every member of our families have had some sort of program installed, if only to facilitate our destruction.
Nuestra capacidad para ver e influenciar su programa a cada paso del camino ayuda a garantizar el éxito de su programa.
Our ability to see and influence your program every step of the way helps ensure your program's success.
Nuestro programa hospitalario de rehabilitación intensiva programa a cada paciente por un mínimo de tres horas de terapia, durante cinco o más días a la semana.
Our intensive award winning inpatient rehabilitation program schedules each patient for a minimum of three hours of therapy, five or more days a week.
Actualmente, en todos los equipos de electroestimulación del mercado el entrenador tiene que ajustar manualmente todos los niveles de intensidad y cambiar de programa a cada uno de los usuarios que participan en la sesión.
All electrical stimulation equipment currently on the market require trainers to manually adjust all the intensity levels and change programmes for each user participating in a session.
Los viajes se pueden realizar en cualquier época del año independientemente de las condiciones climatológicas, adaptando el programa a cada época del año.
Trips can be made at any time of the year regardless of the weather conditions, adapting the program to each season of the year.
Si dedicas una o dos líneas a explicar el propósito del código te resultará más fácil preparar el resto del documento y además te ahorrará la tarea de tener que explicarle la función del programa a cada una de las personas a quienes les muestres el pseudocódigo.
Dedicating a line or two to explaining the purpose of your code will help set up the rest of the document, and it will also save you the task of explaining the program's function to each person to whom you show the pseudocode.
Para poder empezar, debemos volcar el programa a cada módulo: al wk0500 y al wk0400.
To begin, we must dump the program for each module: the wk0500 and wk0400.
En este programa a cada trader se le asignan $75.000 en poder de compra para comenzar, con el potencial de operar hasta $11.000.000 en poder de compra.
In this program, each trader is given $75,000 in buying power to start, with the potential to trade with as much is $2,000,000 in buying power.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa a cada" în limba Română
