Aparentemente algunos de los programas educativos no atrajeron a audiencias suficientemente grandes y fueron cancelados.
Apparently some of the new educational shows didn't draw big audiences and were cancelled.
En el ejercicio económico de 2016 se organizaron con fondos fiduciarios del Japón en la OMPI 12 programas que atrajeron a más de 400 participantes, incluidos los procedentes de PMA (véase el cuadro 10 del anexo).
In FY2016, as many as 12 programmes were organized with the WIPO Funds-in-Trust/Japan (FIT Japan), which had more than 400 participants including those from LDCs (see Table 10 attached in the Annex).
Esos nuevos programas atrajeron considerables recursos complementarios de otros asociados para el desarrollo con financiación conjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
These new approvals attracted significant non-core resources from other development partners with joint funding from UNDP.
Así podemos parar aquellos programas que atrajeron tal persona o situación a nuestras vidas.
So we can then stop those programs that attracted that person or situation into our lives.
Estos nuevos programas de idiomas atrajeron más estudiantes y más oportunidades a la población guanacasteca que quería optar por ser bilingüe o trilingüe.
These additional languages brought in more students and gave more options to the people of Guanacaste who want to be bilingual or even trilingual.
Retomemos las preguntas que los atrajeron al programa de hoy
To revisit the questions that brought you to this program on this day
Los programas de educación liberal atrajeron hacia los centros incluso a personas que no formaban parte de un curso y dieron popularidad a las clases.
Liberal education programmes drew even non-class members to the centres and made the classes popular.
Algunos temas del programa de la Comisión atrajeron la participación de los organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Some themes on the agenda of the Commission attracted the involvement of agencies of the United Nations system.
Las esferas de programas que atrajeron el mayor volumen de recursos fueron el desarrollo de los recursos humanos, el transporte y las comunicaciones, los recursos de agua dulce, los recursos de tierras y los recursos costeros y marinos.
Programme areas that attracted larger proportions of resources were human resource development, transport and communication, freshwater resources, land resources, and coastal and marine resources.
En el marco del plan de trabajo de la IAI para el período 2002-2008, se ejecutaron 203 proyectos y programas, que atrajeron inversiones de la ASEAN-6 por un total de 191 millones de dólares EE.UU., de los cuales Malasia aportó 10,7 millones de dólares EE.UU.
Under the IAI work plan 2002-08,203 projects and programmes were implemented; they have attracted total investment of US$191 million from ASEAN-6, of which, Malaysia contributed US$10.7 million.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.