Las dependencias entre entregas no se incluyen en el programa calculado en modo "programación manual".
Dependencies between deliverables or activities of different deliverables are not included into the calculated programme while using Sablono in the "manual scheduling" mode.
Las acciones descritas constituían un programa calculado de tortura y exterminio planificados por parte de aquellos que controlaban el Gobierno alemán...
The policies described constituted a calculated programme of planned torture and extermination on the part of those who were in control of the German Government...
Alte rezultate
Los recursos necesarios para este programa se han calculado en consecuencia.
Debido a la diversidad de proyectos y estructuras, las barandas de escaleras en el programa no pueden ser calculadas ni mostradas.
Because of the diversity of projects and structures, handrails for stairs in the program could not be calculated and displayed.
Estudiado para que proporcione los parámetros básicos precisos para buceo con mezclas con tablas de descompresión calculadas mediante programas específicos.
Studied to provide the necessary basic parameters for diving with mixtures with decompression tables calculated by specific programs.
Calculadas con programa de simulación TERMODET a condiciones ideales de 1 atm.
Calculated with a TERMODET simulation program at ideal conditions of 1 atm.
El programa está calculado para niños desde los 5 hasta los 17 años.
The programme is geared towards children aged 5 to 17 years.
Calculada con programa de simulación TERMODET a condiciones ideales de 1 atm
Calculated using TERMODET simulation software at ideal conditions of 1 atm.
Los precios que figuran en este programa han sido calculados según las tarifas, cotizaciones, y cambios de monedas vigentes.
The prices listed in this program have been calculated according to the rates, prices and currency exchange rates, applicable on the day of contract closure.
Estudiado para que proporcione los parámetros básicos precisos para buceo con mezclas con tablas de descompresión calculadas mediante programa específico
Designed to provide precise basic diving parameters with mixes with decompression tables through a specific program
Simule los programas NC calculados para la máquina seleccionada, detecte las piezas defectuosas y elabore la documentación NC.
Simulate the calculated NC programs for the selected machine, detect drop-out parts and create the NC documentation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
