Este escrito considera un programa condicional de transferencia de efectivo orientado a hogares de bajos recursos en pequeñas aldeas rurales y estudia los efectos que ocasiona la proximidad geográfica entre aldeas sobre decisiones individuales de matriculación.
This paper considers a conditional cash transfer program targeting poor households in small rural villages and studies the effects of the geographic proximity between villages on individual enrollment decisions.
Por lo tanto, la preparación de la evaluación del impacto social debería ser parte integrante de cualquier futuro programa condicional de apoyo a la estabilidad de los países de la zona del euro, además de las evaluaciones de la sostenibilidad presupuestaria.
The preparation of social impact assessments should thus become an integral part of any future conditional stability support programme for euro area countries, in addition to fiscal sustainability assessments.
Protege el derecho de un solicitante de empleo de no divulgar información sobre un arresto o detención que no resultó en condena o cualquier información con respecto a una referencia a, y participación en, cualquier programa condicional de juicio preliminar o posterior.
Protects the right of an applicant for employment not to disclose information concerning an arrest or detention that did not result in conviction, or any information regarding referral to, and participation in, any pretrial or posttrial diversion program.
Al dar tratamiento preferencial al personal médico cubano, el programa condicional para los médicos contradice esos esfuerzos, y arriesga causar daño al pueblo cubano.
By providing preferential treatment to Cuban medical personnel, the medical parole program contradicts those efforts, and risks harming the Cuban people.
Bolsa Familia es un programa condicional de transferencia de efectivo, destinado a los hogares más pobres con hijos de hasta 17 años.
Bolsa Família is a conditional cash transfer program, aimed at the poorest households with children up to 17 years old.
El programa condicional de Futuros Profesores alienta y ayuda a los estudiantes y a los para-profesionales a ser profesores y ayuda a los actuales profesores a recibir endorsos adicionales.
The Future Teachers conditional scholarship program encourages and assists students and paraprofessionals to become teachers and helps current teachers obtain additional endorsements.
Alte rezultate
México ha sido un país pionero en programas condicionales de transferencia de efectivo.
Mexico has been a pioneer in conditional cash-transfer programmes.
Sin embargo los programas condicionales de transferencia pecuniaria han dado muy buenos resultados al mejorar diversos indicadores de desarrollo humano.
However, conditional cash-transfer programs have been quite successful in improving various human-development indicators.
Ya se pueden señalar algunos muy buenos ejemplos en este sentido, tales como la Red Solidaria en Honduras y otros programas condicionales de transferencias de efectivo.
There are already very good examples in this area, such as Red Solidaria in Honduras and other conditional cash transfers programs in the region.
Se fue a Cimarrón por el programa de libertad condicional.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
