Recortar los fondos para el programa condujo a un efecto colateral negativo en la calidad educativa.
Cutting funding for the program led to a negative flow-on effect in education quality.
Este último programa condujo a importantes pérdidas de ingreso, no solo para las familias de bajos ingresos, sino también para la clase media.
This latter programme resulted in significant income losses, not only for low-income families, but also for the middle class.
Una experiencia importante a ese respecto es que el hecho de que los asociados participasen desde el principio en el proceso de diseño y ejecución del programa condujo a la formación de consenso y al fomento de la sensación de control de los asociados.
A key lesson in this regard is that the early involvement of partners in the process of programme design and implementation led to consensus-building and the enhancement of ownership by partners.
El éxito del programa condujo a la creación de su programa hermano, NTPF, en el cual Dumas capacitó a 46 participantes durante un período de 3.5 años.
The program's success led to the creation of its sister program, NTPF, in which Dumas trained 46 participants over a 3.5 year period.
La frase original de Juego de tronos es "Se acerca el invierno" y hace referencia al personaje Jon Snow, quien en el programa condujo una caravana de refugiados a través de un muro fronterizo.
The original phrase from "Game of Thrones" is "Winter is coming" and references the character of Jon Snow, who in the show led a caravan of refugees through a border wall.
Este programa condujo a la aprobación de la Ley de Educación de 2008 (Ley 778).
This programme led to the passage of the 2008 Education Act (Act 778).
El primer examen intergubernamental del Programa condujo a la adopción, en noviembre de 2001, de la Declaración de Montreal.
The first intergovernmental review of the Programme led to the adoption, in November 2001 of the Montreal Declaration.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa condujo" în limba Română
