El problema está en la parte que permite al programa conectarse con otros.
The problem is the part that lets the programs connect to each other.
Un ejemplo de ello es la solución brindada por la nube informática a las escuelas y aplicada por Ericsson en el programa Conectarse para aprender.
An example of this is the cloud-based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.
La extensión Velvet Goldmine con su correspondiente conjunto de atajos de teclado, los Velvet Shortcuts, amplía funciones y accesos directos existentes, lo que permite al programa conectarse con herramientas de edición de video más utilizadas.
The Velvet Goldmine addon with its corresponding set of hotkeys, the Velvet Shortcuts, expand the existing functions and shortcuts, bringing the program closer to the most used video editors. Complete suite
Alte rezultate
Los anuncios dirigidos ayudaron al programa a conectarse con el público deseado.
Targeted advertisements helped the show connect with its desired viewership demographic.
Pero es fácil conectarse con programas de ayuda para ancianos y sus familias.
But a number of programs offer support for caregivers and their families.
El programa no puede conectarse a la base de datos.
Un programa que permite conectarse a Internet a través de la cadena de servicio de los poderes.
A program that allows to connect to Internet service through chain of proxies.
Una aplicación para Slack es un programa desarrollado para conectarse a tu espacio de trabajo.
An app for Slack is software built to connect to your workspace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple