El programa debe indicar, movilizar y promover medios concretos para alcanzar los objetivos principales del desarrollo y atribuir prioridad a la asistencia a los países menos adelantados para que vuelvan a emprender el camino del crecimiento sostenido y logren reinsertarse en la economía mundial.
It should identify, mobilize and advocate specific ways and means for achieving the major development objectives and should place a priority on helping the least developed countries to return to the path of sustained growth and participation in the world economy.
Similarmente, el programa debe indicar tres o más tipos de demandas y de hecho, hay por lo menos seis tipos de demandas
Similarly, the program should address three or more types of demands, and in fact there are at least six
Para acceder al programa debe indicar su dirección de correo electrónico y su contraseña, y a continuación pulsar la tecla "Acceso al programa".
Register Member Login To login you need to enter your e-mail address and your password, then press the 'Login button.
Alte rezultate
En el programa se debe indicar claramente en cuántas ocasiones y en qué fechas debemos convocar reuniones.
El propuesto programa de desarrollo debe indicar claramente que los distintos aspectos del desarrollo no pueden analizarse por separado.
The proposed agenda for development should clearly indicate that the various facts of development could not be viewed in isolation.
El programa IEP debe indicar cómo se medirán las metas, para determinar si el estudiante está progresando para alcanzarlas.
The IEP must indicate how the goals will be measured to show if the student is making progress toward them.
La Ley de enseñanza secundaria estipula que el programa de estudios debe indicar la forma en que se ha de abordar el hecho de que los alumnos se mueven en una sociedad multicultural.
The Secondary Education Act states that the curriculum must indicate the manner in which attention will be paid to the fact that pupils are growing up in a multicultural society.
Un programa no debe dejar de indicar claramente cuándo está activo ni debe intentar ocultar o disfrazar su presencia. Comportamiento del programa
También debe indicar claramente en su política de privacidad en línea que usted es un adherente al programa.
You must also clearly state in your online privacy policy that you are an adherent to the program.
El Estado parte debe indicar si se propone adoptar medidas jurídicas contra la trata y establecer programas de protección para víctimas y testigos.
The State party should indicate whether it planned to adopt legal measures to combat trafficking and to establish victim and witness protection programmes.
El autor debe indicar el programa con el cual fueron preparados los gráficos o los mapas.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
