Es cosa de los desarrolladores de un programa decidir si quieren contribuir con él y hacerlo un paquete GNU.
It's up to the developers of a program to decide if they want to contribute it and make it a GNU package.
¿Siempre puede el programa decidir entre los varios temas? A.T.
Can the programme always decide amongst the various issues? A.T.
Alte rezultate
Escoja el calculador necesario, introduzca los números y el programa decidirá la tarea.
All you need is to choose necessary calculator and enter numbers - the program will solve the question.
Conocer el objetivo y la práctica de la mediación transformativa permitirá a los profesionales y directores de programas decidir si deberían adoptarla.
Understanding the purpose and practice of transformative mediation can allow practitioners and program directors to decide whether they should adopt transformative mediation.
En este caso el modelo ideal a elegir será el Tipo A, ya que en secciones como esta el programa decidirá que pared resistirá el esfuerzo cortante introducido en función de la geometría.
In this case the ideal model is the Type A, since in sections like this the program will decide which wall will support the shear force entered depending on the geometry.
Durante el periodo de Suspensión y al momento de la expiración del mismo, la Sociedad Gestora del Programa decidirá
During the Suspension Period, and no later than the expiry date of the Suspension Period, the Programme Administrator may decide to
Queda por parte de usted decidir el programa usará para su grabación.
You can decide which program you will use for your recording.
Voy a probar un segundo programa antes de decidir cuál comprar.
I will try a second program before deciding which one to buy.
Esa evaluación era necesaria para ayudar al gobierno a decidir el programa futuro.
The evaluation was needed to help the Government decide the programme's future.
Los programas incluso le permiten decidir qué nivel de riesgo desea tener.
The programs even let you decide what risk level you want to have.
Los estudiantes pueden unirse al programa temporalmente para decidir si les gusta.
Students can join the program on a trial basis to decide if they like it.
De esa forma, puedes decidir qué programas deseas solicitar.
That way, you can decide which programs you want to apply for.
Se necesitaba flexibilidad para decidir los programas de reuniones y de trabajo futuros.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
