Los programas preventivos deben desarrollarse de manera temprana y continuar en el largo plazo.
Prevention programs must be developed early and carried out on a long-term basis.
Debería desarrollarse un programa de rehabilitación, en vez de uno estrictamente punitivo.
A remedial, rather than a strictly punitive, approach to offenders should be developed.
Ha de protegerse la investigación, desarrollarse programas innovadores y pagar por los errores cometidos.
Research must be carried on, innovative programs developed and mistakes paid for.
Estos programas deben desarrollarse en cooperación con sindicatos y patronales.
These programmes must be developed in cooperation with both workers' and employers' organizations.
Deberían desarrollarse programas de informática para apoyar a los Estados Partes a preparar sus informes.
Computer software should be developed to support States parties in compiling their reports.
para cada tipo de curso deberá desarrollarse un programa, y
a syllabus must be developed for each type of course; and
El programa esta ideado para desarrollarse en 5 sesiones teórico- prácticas.
The program is conducted in five theoretical and practical sessions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
