El programa dista de ser un enfoque basado meramente en la caridad para incentivar la innovación y el espíritu empresarial.
This programme moves away from a purely charity-based approach towards incentivizing innovation and entrepreneurship.
Es evidente que este programa dista mucho de corresponder a la situación que describe.
It is clear that this programme is far from equal to the situation it describes.
Este programa dista mucho de haberse concretado y el marco comunitario correspondiente sigue incompleto.
This programme is still far from taking concrete shape and the Community framework in this respect is still incomplete.
Aunque la primera fase del programa de integración de la UE para los textiles y el vestido responde a los requisitos técnicos del artículo 2.6 del Acuerdo de la OMC, dicho programa dista mucho de ser significativo y en él se incluyen únicamente productos no sujetos a limitaciones.
While the first phase of the EU's integration programme for textiles and clothing met the technical requirements of Article 2.6 of the WTO Agreement, it was far from meaningful and included only products not under restraint.
No obstante, pese a los esfuerzos incansables de los países africanos, el Programa dista de estar a la altura de las expectativas.
Yet despite the untiring efforts of the African countries, the Agenda has fallen short of expectations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa dista" în limba Română
