Otras delegaciones consideraron que el programa era coherente con las necesidades de desarrollo del país, incorporaba una perspectiva de los derechos, reflejaba cómo la cooperación en el pasado hizo que las actuales iniciativas programáticas fueran más eficaces, y utilizaba modelos basados en pruebas y resultados.
Other delegations found that the programme was consistent with the country's development needs; integrated a rights perspective; reflected how past cooperation made current programme interventions more effective; and used results- and evidenced-based models.
Se consideró que el proyecto de programa era coherente y se destacó el papel fundamental desempeñado por la Oficina del Alto Comisionado.
The proposed programme was considered to be coherent and highlighted the central role of the Office of the High Commissioner.
Alte rezultate
El programa del país era coherente y sus metas, alcanzables.
El representante de Burundi dijo que el documento sobre el programa del país era coherente con el MANUD y que se basaba en las prioridades nacionales.
The representative of Burundi said that the CPD was in line with the UNDAF and based on national priorities.
El grupo examinó las acciones básicas durante dos reuniones celebradas el pasado mes de noviembre y comprobó que el contenido del programa de trabajo propuesto era coherente con los objetivos y prioridades generales establecidos en la orientación provisional del programa específico del 13 de octubre de 1998.
The group discussed the key actions over two meetings in November last year and found that the proposed content of the work programme was consistent with the overall aims and priorities set out in the Council's provisional Specific Programme orientation of 13 October 1998.
Se precisaba un programa coherente en cuanto a la preparación y financiación.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
