Lo más probable es que la carpeta no se eliminara porque otro programa estaba usando un archivo contenido en ella.
Most likely, the folder wasn't deleted because another program was using a file that was in the folder.
Si un programa estaba usando un instrumento directo de evaluación funcional y el salón de clases estaba fuera de control, por ejemplo, sería necesario reconsiderar el enfoque.
If a program was using a direct assessment instrument and the classroom was out of control, for example, it would be necessary to reconsider the approach.
Ciudadanía de Canadá reveló que utilizó Excel para administrar el sistema de lotería, y los expertos dijeron que el programa estaba usando tecnología antigua abierta a la manipulación.
Immigration, Refugees and Citizenship Canada has revealed it used Excel to operate the lottery system, with experts saying the program uses old technology open to manipulation.
Alte rezultate
Los sistemas de inicio y cierre de sesión podrán decirle cuándo alguien se conecta, pero no dirán qué estaba haciendo esta persona, qué programas estaba usando, ni qué páginas web visitó durante su horario de trabajo.
Log in/ logout systems may tell you when someone shows up, but they don't tell you what the person was doing, what programs they were using, or what websites they visited while on the clock.
Además, quienquiera que fuera estaba usando programas de encriptación de alto nivel.
Todo su trabajo, incluida la información acerca de los programas que estaba usando, como la ubicación y el tamaño de las ventanas, se guarda automáticamente.
All your work, including information about the programs you were using such as window location and size, is automatically saved.
El programa que estaba usando el archivo no puede incluso notar el cambio, porque se basa en el sistema operativo para no permitir tales acciones.
The program that was using the file may not even notice the change, because it relies on the operating system to not permit such actions.
Anteriormente, el programa Leader se estaba usando para desarrollar el sector alimentario artesanal y ampliar la economía rural, a la vez que se fomentaba el empleo en las zonas rurales.
In the past the Leader programme has been used to develop the artisan food sector and expand the rural economy, whilst also promoting employment in rural areas.
Entonces alguien estaba usando el programa como tapadera del comercio ilegal de armas.
So someone was using the program as a cover for illegal weapons trade.
Shana, una niña de cinco años con desarrollo atrasado, estaba usando el programa Tablero Electrónico.
Shana, a developmentally young five-year-old, was using Electronic Easel.
Si hubiéramos sabido que estaba usando su programa, la hubiéramos detenido al instante.
If we had known she was using your program, we would have put a stop to it instantly.
También ha recordado las noticias del año pasado de que la policía en Nueva Delhi, India, estaba usando un programa de reconocimiento facial para tratar de localizar a 5.000 niños desaparecidos.
He also pointed to reports last year that police in New Delhi, India, was using facial recognition software to try and track down 5,000 missing children.
Explicó el proceso de crear un programa usando solo cinta de papel.
He explained the process of creating a program using just paper tape.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.