Comenzamos el programa fabricando pequeños artículos y luego, poco a poco, ya estaba confeccionando vestidos de novia ¡y vistiéndolas!
We started the programme making very small items and then step by step I was making wedding gowns and dressing brides!
Alte rezultate
Organización de Industrias de Defensa (entidad superior controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas, algunas de cuyas subordinadas han participado en el programa de centrifugado fabricando componentes, y en el programa de misiles)
Defence Industries Organisation (overarching MODAFL-controlled entity, some of whose subordinates have been involved in the centrifuge programme making components, and in the missile programme)
Quilosa Selena Iberia abre las puertas de su fábrica en Quer, Guadalajara, al programa de televisión "Fabricando: Made in Spain", en La 1 de TVE.
Quilosa Selena Iberia opens the doors of its factory in Quer, Guadalajara, to the television program "Fabricando: Made in Spain", in La 1 TVE.
Durante este mes de septiembre, el programa registrará un hito destacable, al poner en pie las primeras unidades que se están fabricando en el astillero.
During this month of September, the programme will register a noteworthy milestone by setting the first units that are being produced in the shipyard.
Nuevamente, un Programa Lineal funcionaría bien para este problema si el Carpintero continúa fabricando estos productos.
Again, a Linear Program would be fine for this problem if the carpenter were going to continue to manufacture these products.
Realmente podríais estar fabricando chips de ADN en vuestro garaje. y decodificando algunos programas genéticos con bastante rapidez.
You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly.
Según el tipo de motor que se esté fabricando, los operadores cargan el programa adecuado al sistema de visión, que evalúa el espesor adecuado del tipo de junta.
Depending on the engine type that is being manufactured, operators upload the appropriate program to the vision system which evaluates the gasket type for adequate thickness.
Sapa está fabricando el colector más pequeño del mundo: una innovadora y exclusiva pieza para el programa de vehículos eléctricos híbridos enchufables de BMW.
Sapa is manufacturing the world's smallest manifold, an exclusive and innovative part for BMW's plug-in hybrid electric vehicle program.
El año pasado se recomendaron dos vacunas contra la gripe, pero para el programa de vacunación contra la gripe de la temporada 2010-11 se está fabricando solo una vacuna trivalente.
Two influenza vaccines were recommended last year but only one trivalent vaccine is being made for the 2010-11 seasonal influenza vaccine schedule.
Mientras ejercía el cargo de presidenta del distrito en el programa Niños Pequeños: Prioridad Uno, ella pidió que se fabricaran muñecos similares a los que ya se estaban fabricando para los niños del hospital, y así el proyecto se propagó rápidamente.
While serving as the district's Young Children: Priority One chairwoman, she put out a call for dolls similar to the many already being constructed for children's hospitals, and the project spread like wildfire.
Todos los productos que llevan la marca de clasificación UL están cubiertos por el programa de servicios de seguimiento de UL para verificar que dichos productos se sigan fabricando de acuerdo con los requisitos de seguridad de UL. Arriba ^
All of the products carrying a UL Classification Mark are covered by UL's Follow-Up Services program to verify that products carrying the UL Classification Mark continue to be manufactured in compliance with UL's safety requirements.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa fabricando" în limba Română
