El programa falló porque intentó leer una variable reasignada.
The program crashed because it attempted to read from a deallocated variable.
El programa falló porque el conjunto de trabajo excedió la memoria disponible.
The program crashed because the working set exceeded the available memory.
En particular, el método científico de la depuración por el cual mediante una serie de experimentos gradualmente vamos a refinar una hipótesis hasta que finalicemos con un diagnóstico sobre por qué el programa falló.
In particular, the scientific method of debugging by which through a series of experiments we gradually refine a hypothesis until we end up with a diagnosis on why the program failed.
Una clase que este programa falló.
A class this program failed.
La autorización del programa falló.
The authorization of the program failed.
Un ejemplo: La evaluación de un intento para establecer un programa de alfabetización de adultos en un área rural mostró que en el primer año, el programa falló en atraer muchos estudiantes.
An example: An evaluation of an attempt to establish an adult literacy program in a rural area showed that, in the first year, the program failed to attract many students.
MECHANICAL BROWSER El programa falló al ingresar el nombre de archivo incorrecto al utilizar el elemento de menú Reemplazar el contexto.
MECHANICAL BROWSER Program crashed on incorrect filename entered when using the Replace context menu item.
Después de unas horas, el programa falló, requiriendo un reinicio.
Intenta recordar todos los detalles que puedas acerca de lo que estabas haciendo cuando el programa falló, y si encontraste algún tipo de patrón, menciónalo.
Try to remember as much detail as you can about what you were doing to it when it did fall over, and if you see any patterns, mention them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa falló" în limba Română
