El programa genera la geometría del tendón con respecto a los soportes existentes.
The program generates the tendon geometry with regard to the existing supports.
El programa genera un archivo «PostScript», el cual se puede enviar a una impresora o guardar en disco.
The program will generate a PostScript file that can be sent to a printer or saved to a file.
El programa genera un número de serie único, que entonces se llamaba BBS del autor a través de una conexión de módem de acceso telefónico.
The program generated a unique serial number which then called the author's BBS via a dialup modem connection.
Después del proceso de análisis, el programa genera un informe.
After the analysis process, the program generates a report.
Un programa genera el archivo que contiene el documento procesado.
A program generates the file which contains the processed document.
Una vez realizada la maqueta, el programa genera la escena final.
Once the model is created, the program generates the final scene.
En consecuencia, el programa genera una nueva página.
In result the program generates a new page.
Finalmente el programa genera el código assembler necesario para elegir cual criterio usar y aplicarlo.
Finally the program generates the assembler code necessary to choose the criteria and apply it.
Tan rápidamente como se gana dentro, el programa genera pocas modificaciones en su modo de explorador.
As speedily as it gains within, the program generates few modifications in your browser mode.
A base de sus exigencias el programa genera en pocos minutos el horario completo.
In few minutes, the program generates a complete timetable that fulfils all your requirements.
Cuando se realiza un seguimiento, el programa genera mensajes detallados sobre cada paso de su procesamiento interno.
When tracing, the program generates detailed messages about each step in its internal processing.
Tan pronto como una operación es completada, el programa genera un documento que puede ser impreso en una impresora estándar.
As soon as an operation is completed, the program generates a document that can be printed on a standard printer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
