Se vuelve casi imposible recordar el flujo del programa gradualmente.
Gradually, it becomes next to impossible to remember the flow of program.
Comenzando con departamentos específicos y luego expandiéndose a la empresa completa le permitirá escalar su programa gradualmente.
Starting with specific departments and then expanding to the entire company allows organizations to gradually scale a program.
El programa gradualmente dejará de prestar apoyo a las actividades de yodación de la sal y se centrará en el enriquecimiento de la harina y la administración de suplementos de vitamina A, sobre la base de los datos reunidos en la encuesta de indicadores múltiples.
The programme will phase out support to salt iodization activities and focus on flour fortification and the introduction of vitamin A supplementation on the basis of data gathered by the MICS.
Los bancos centrales del Eurosistema pretenden ejecutar el segundo programa gradualmente, teniendo en cuenta las condiciones del mercado y las necesidades de política monetaria del Eurosistema.
The Eurosystem central banks intend to implement the second programme gradually, taking into account market conditions and the Eurosystem's monetary policy needs.
El Departamento de Seguridad Nacional ("DHS" por sus siglas en inglés) ha emitido un memorándum explicando cómo acabarán con el programa gradualmente sobre los próximos 6 meses, aparentemente dando al congreso tiempo para codificar a DACA antes que sea cancelado permanentemente.
The Department of Homeland Security has issued a memorandum that will explain the "wind down" the program within the next 6 months, ostensibly giving Congress time to codify DACA before it is permanently cancelled.
El programa gradualmente se volvió conocido bajo el nombre de IronWare Security Suite.
Este programa se está eliminando gradualmente a medida que se completan los proyectos.
It was being phased out as projects were completed.
La financiación para el programa se fue apagando gradualmente y el proyecto fue cancelado.
The funding for the program gradually petered out and the project was cancelled.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
