Red con sus compañeros y amigos en su programa de diseño de interiores para ver si alguien sabe de una abertura.
Network with classmates and friends in your interior design program to see if anyone knows of an opening.
Al mismo tiempo, proseguiremos nuestro programa interior común para la libertad, la seguridad y la justicia, respondiendo a las expectativas de nuestros ciudadanos de que su seguridad y sus derechos queden salvaguardados.
At the same time, we will pursue our common internal program for Freedom, Security and Justice meeting our citizens' expectations to see their security and rights safeguarded.
El folleto ejemplifica el enfoque en los esfuerzos del Programa de Ambientes Interiores para minimizar la exposición de los niños al humo de tabaco de segunda mano en ambientes interiores.
The brochure exemplifies the focus of the Indoor Environments Program's efforts to minimize the exposure of secondhand smoke to children indoors.
Después de un fallido intento de asesinato en septiembre de 2015, el Sr. Pineda recibió medidas de protección a través de un programa del Ministerio del Interior para proteger a defensores de derechos humanos y periodistas amenazados (también conocido por su acrónimo SEGOB).
After a failed assassination attempt in September of 2015, Mr. Pineda was granted protection measures through a programme run by the Ministry of the Interior to protect human rights defenders and journalists under threat (often referred to as SEGOB, an acronym in Spanish).
En 2003, el Territorio recibió 18 millones de dólares del Departamento de Educación de los Estados Unidos y otros 6 millones de dólares del Departamento del Interior para programas de educación especial.
In 2003, the Territory received $18 million through the United States Department of Education and an additional $6 million from the Department of the Interior for Special Education Programmes.
En 1996, se adoptaron globalmente las restricciones para limitar el DDT, pero en 2006, la OMS (Organización Mundial de la Salud) recomendó su uso nuevamente en programas de pulverización interior para combatir la malaria.
In 1996, restrictions to limit DDT were enacted globally, but in 2006, WHO (World Health Organization) recommened its use again for indoor spray programs to combat malaria.
El hotel ofrece servicios exclusivos, además de una amplia gama de programas para interiores, exteriores y gastronómicos.
The hotel offers exclusive services, also wide range of indoor, outdoor and gastro programs.
De acuerdo con los objetivos requeridos desarrollamos programas para interior y exterior, con actividades adaptadas a las necesidades de nuestros clientes.
According to the objectives pursued we developed indoor and outdoor programs, with activities tailored to our customers' needs.
Hablemos de las características de los programas para crear interiores 3d, sus ventajas, desventajas y matices de uso.
Let's talk about the features of programs for creating interior design 3d, their advantages, disadvantages and nuances of use.
Colori da vivere, es un programa decorativo para interiores, que busca incrementar la felicidad de nuestros clientes en su propio ambiente, ofrecemos la calidad del producto profesional con la facilidad de las aplicaciones.
That's a decorative program for internal spaces, which aims at increase the happiness of our costumers inside their own room, counting on the quality of the professional product and the simplicity of its use.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
