Con este programa logramos comunicarnos mejor con los operadores de restaurantes hispanos, atender todas sus necesidades y convertirnos en una compañía aún más relevante culturalmente , dijo Diego Rondón, encargado del programa Hispano de Sysco.
With this program we communicate better with Hispanic restaurant operators, meet all their needs and become an even more culturally relevant company, said Diego Rondón, head of Sysco's Hispanic Segment Program.
Alte rezultate
No logramos comunicarnos con Mayer en su celular o en la casa.
Si logramos comunicarnos e implementar la interoperabilidad con nuestros amigos estaremos mejor preparados para enfrentar esas amenazas , expresó Droz.
If we can communicate and be interoperable with our partners, we can be better prepared to fight those threats, said Droz.
He aprendido, por experiencia propia, que cuando escuchamos atentamente nuestra intuición logramos comunicarnos gradualmente con nuestro guía interior.
From my own experience, I have learnt that when we engage ourselves in listening to our intuition, we gradually establish coherence with this inner guide.
M el ama de llaves fue muy, muy bonito, pero hablaba nada de inglés - logramos comunicarnos sin embargo.
Si no logramos comunicarnos con usted o con su banco, anularemos su reserva sin que nuestra responsabilidad pueda verse comprometida.
If we are unable to contact you or your bank, we will cancel your booking and will bear no liability for this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
