Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
working-class program
workers' program
Los candidatos traen una perspectiva socialista, un programa obrero que explica quien es el "nosotros" de los políticos burgueses y presenta una perspectiva obrera para la toma del poder.
The candidates bring a socialist perspective, a working-class program, that answers who the "we" are in bourgeois politics and presents a working-class line of march toward power.
Señalamos que "La opresión de la mujer no será abolida por medio de meras reformas legislativas" y presentamos un programa obrero que apunta a la necesidad de una revolución socialista que incluye las siguientes reivindicaciones
We noted that "the oppression of women will not be abolished by mere legislative reforms," and raised a working-class program pointing to the need for a socialist revolution, including demands for
Exigimos de todos los partidos y organizaciones que se apoyan en los trabajadores que rompan políticamente con la burguesía y que defiendan un programa obrero.
We demand of all the organisations who base themselves in the workers to break politically with the bourgeoisie and commit themselves to fight for a workers' program.
La lucha minera puede ser la punta de lanza para generalizar la organización y la lucha a todos los sectores, para imponer un programa obrero contra la crisis, opuesto al de los capitalistas.
The miners' struggle could be the spearhead to spread organization and struggle to all the groups, to impose a workers' program against the crisis, opposed to that of the capitalists.
Nuestra gente debe tomarlo seriamente; tenemos que decir: la guerra es inevitable, por lo tanto, tengamos un programa obrero organizado para la guerra.
Our people must consider it seriously; we must say: the war is inevitable, so let us have an organized workers' program for the war.
El PST puede aumentar el alcance de su prensa, sus libros y campañas electorales para atraer luchadores hacia el partido y su programa obrero revolucionario.
The SWP can expand the reach of its press, books and election campaigns and draw fighters toward the party and its revolutionary working-class program.
El PST se une a estas discusiones y está encontrando una apertura sin precedentes al programa obrero revolucionario que proponemos.
The SWP is joining these discussions and finds an unprecedented openness to the revolutionary working-class program we put forward.
Al hacerlo, llevamos libros y el programa obrero del PST -contenido en libros de dirigentes del partido, en el Militante y en la literatura de nuestros candidatos- para explicar y discutir con quienes conocemos y con quienes luchamos.
As we do so, we're bringing with us the SWP's working-class program - in books by party leaders, the Militant and our election campaign literature - to explain and discuss with those we're meeting and fighting alongside.
Encontramos que hay muchos trabajadores interesados en hablar con nosotros sobre nuestro programa obrero y hacerse lectores del Militante y de los libros de dirigentes del partido.
We find many workers interested in talking with us about our working-class program and becoming readers of the Militant and books by party leaders.
La FCL publicó en 1954 su "programa obrero", inspirado en las reivindicacines de la CGT.
The FCL published its 'workers' program' in 1954, which was heavily inspired by the CGT's revendications.
Los candidatos del Partido Socialista de los Trabajadores y sus partidarios en todo el país están redoblando sus esfuerzos para presentar el partido, su programa obrero y sus actividades a trabajadores y jóvenes.
Socialist Workers Party candidates and their supporters across the country are stepping up efforts to introduce the party, its working-class program and activities to workers and youth coming out of the party-sponsored 2019 International Active Workers Conference held June 13-15.
El Militante - 13 de junio de 2016 - Haga campaña con el PST por un programa obrero
The Militant - June 13, 2016 - Join SWP in campaigning for working-class program
Es necesario dotarla de un programa obrero y de una política de independencia de clase votada por los mismos trabajadores.
It is necessary to provide it with a worker program and a policy of class independence adopted by workers themselves.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa obrero" în limba Română
