Se concedió ayuda por pérdida de mercado a los titulares de contratos de producción flexible (personas físicas o jurídicas) para la campaña de 1999 en forma de un programa post hoc.
Market loss assistance (MLA) was provided to PFC contract holders (individuals or entities) for the 1999 crop year as a post-hoc programme.
Alte rezultate
Por ello se puso en marcha un programa intensivo post-hoc de detección del cáncer de próstata en todos los varones que participaron en los dos ensayos sobre la artrosis.
As a result, an intensive posthoc prostate cancer screening programme was implemented for all male participants in the two osteoarthritis trials.
También observó los problemas que encaran todos los niveles del Gobierno a la hora de proporcionar un adecuado apoyo post hoc a los nuevos asentamientos resultantes de los programas de redistribución de tierras.
The Special Rapporteur also observed the problems faced by all levels of Government in providing adequate post hoc support to new settlements, resulting from land redistribution programmes.
Los datos fueron analizados utilizando el programa SPSS y la estadística descriptiva se expresó como Media (DE) y para cada variable se realizaron pruebas ANOVA y LSD post hoc para detectar los efectos de cada tipo de deporte.
Data was analyzed using SPSS and the descriptive statistics were expressed as a mean (SD) for each variable, while the ANOVA and LSD Post Hoc tests were carried out to detect the effects of each type of sport.
Los análisis posteriores (post hoc) con Scheffe indicaron que los grados de cambio en la Lista de Verificación del Ambiente de Alfabetización del ELLCO del grupo del programa preliminar mejoraron más que el grupo de comparación.
Posthoc analysis using Scheffe indicated that change scores for the pilot group improved more than the comparison group on the ELLCO Literacy Environment Checklist.
El análisis de datos se desarrolla mediante el programa SPSS 15.0 y con los estadísticos ANOVA y el Análisis Post Hoc Prueba de Bonferroni, H de Kruskal Wallis, la Prueba U de Mann Whitney y el Coeficiente de Correlación de Spearman.
Questionnaire. Data analysis is developed by SPSS 15.0 and the statistical program ANOVA and post hoc analysis Bonferroni test, Kruskal Wallis, the Mann Whitney U test and Spearman correlation coefficient.
En todo caso esta segunda fase de los programas post-crisis no son inevitables.
Se realizó el análisis post-hoc mediante la prueba no paramétrica de Wilcoxon.
The post-hoc analysis was carried out using the non-parametric Wilcoxon test.
Y aquí dejamos los estudios post hoc y sus trampas.
And here we leave the post hoc studies and their traps.
Tal vez es también un ritual de iniciación que acabo de post-hoc racionalizado.
Maybe it's also a hazing ritual that I've just post-hoc rationalized.
Todos estos argumentos son explicaciones post hoc que deben rechazarse.
All of these arguments are post hoc explanations that should be disregarded.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
