Los programas que conozco conectan a perros y personas, ya sea durante el tiempo tras las rejas de los humanos o después.
The programs I know of connect dogs and people either during the humans' time behind bars or after.
¿Hay alguien de fuera del programa que conozca el trabajo que realizas aquí?
Does anyone outside of the program know the nature of your work here?
¿Y puedo preguntar qué cantidad se puede obtener de las instituciones públicas o de alguno de los programas que conozcas, o que hayan apoyado a Liquid Therapy en algún momento?
May I ask how much is available from public help (or some of the programs you're aware of, or that have helped Liquid Therapy in the past)?
Es el mejor programa de karaoke que conozco y funciona muy bien.
It is the best program I know karaoke and works very well.
Lo he pasado por cada programa de decodificación que conozco... pero hasta ahora no he podido entrar.
I've been running every code-breaking program... but so far I can't break it.
Ten cuidado cuando elimines programas que no conozcas muy bien; busca en línea siempre para ver si es una programa importante.
Be cautious when deleting programs you aren't familiar with; always check online to see if it is a critical program.
Programas informáticos que conozcas y cualquier conocimiento de programación
Lo que significa que hay muchos programas que seguramente no conozcas, porque tienes la suerte de no conocerlos.
Which means there are a lot of programs here that you probably are not aware of, because you're lucky enough not to need them.
Pues bien, y antes que me olvide, he aquí el listado de programas Microsoft Insiders que conozco.
As well, and before that you forget me, here is the list of programs Microsoft Insiders that I know.
Hace años di alguna conferencia en el marco del programa, así que conozco de primera mano personas que están trabajando en unidades de paliativos relacionadas.
Years ago I gave some conferences in the framework of the program, so I know first-hand people who are working in related palliative units.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
