Un programa que escriba la salida directamente a la memoria de vídeo puede alcanzar tasas de 5 a 20 veces más rápido que utilizar llamadas estándar a la BIOS y MS-DOS.
A program that wrote directly to video memory could achieve output rates 5 to 20 times faster than making system calls.
No puede introducir espacios en los enlaces, así que no puede decirle al programa que escriba un asunto como "Creo que deberías ver este boletín".
You can't include spaces in links, so you can't tell the software to use a subject line of "I think you should read this Newsletter."
No ejecute CHKDSK, scandisk ni ningún otro programa que escriba el disco duro.
Hazme un programa que escriba "Hello, world." para esta tarde.
I need a "Hello, world." program by this afternoon.
Para ello es importante que detengas cualquier programa que escriba datos abundantemente en el disco, como el Emule, Ares o BitTorrent.
It is therefore important that you stop any program that writes data to disk abundantly like Emule, Ares or BitTorrent.
Un programa que escriba la salida directamente a la memoria de vídeo puede alcanzar tasas de 5 a 20 veces más rápido que utilizar llamadas estándar a la BIOS y MS-DOS.
A program that wrote directly to video memory could achieve output rates 5 to 20 times faster than making system calls.
Alte rezultate
El programa que escribe es solo una parte del proyecto.
Casi todo el código en cualquier programa que escribes es código especifico a tu aplicación.
Nearly all the code in any program you write is code that's specific to your application.
Las funciones son extremadamente poderosas y extremadamente útiles y todos los programas que escribas incluirán funciones.
Functions are extremely powerful and extremely useful and every program you write will include functions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
