Has hecho mi decisión sobre que programa recortar mucho mas simple.
You've made my decision about which program to cut a lot easier.
Alte rezultate
Y si deseas recortar por lotes, puedes establecer el rango de páginas y el programa recortará las páginas seleccionadas según tus necesidades.
And if you want to crop in batch, you can set page range and the program will crop the selected pages according to your needs.
Una vez seleccionado el principio y el final (que podremos ajustar hasta el fotograma exacto), el programa recortará lo sobrante y nos guardará el fragmento.
Once we have selected the start and the end (that we will be able to adjust up to the very exact frame), the program will cut out that interval and will save the fragment for us.
Recortar programas educativos puede tener un efecto dominó en el empleo futuro.
Cutting educational programs may have a knock-on effect on future employment.
Su decisión de recortar programas culturales levantó polvareda en los círculos artísticos.
Their decision to cut cultural programs created an uproar in artistic circles.
El gobierno prometió apretarse el cinturón y recortar programas innecesarios.
The government promised to draw in its horns and cut unnecessary programs.
Recortar programas de formación es una solución parche para nuestro déficit presupuestario.
Cutting training programs is a band-aid solution to our budget deficit.
Recortar programas de apoyo muestra que la administración va por mal camino con la educación.
Cutting support programs shows the administration is on the wrong track with education.
Los activistas creen que deberíamos recortar programas que no sirven eficazmente a la comunidad.
Activists believe we should defund programs that do not serve the community effectively.
Los padres arremetieron contra la dirección del colegio por recortar programas esenciales de arte.
Parents hit at the school administration for cutting essential arts programs.
Los padres han empezado a cargar contra la decisión del colegio de recortar los programas artísticos.
Parents have begun to rail against the school's decision to cut arts programs.
También, el programa ayuda a recortar el tamaño de los videos.
La junta escolar recibió fuertes reproches por su decisión de recortar los programas de arte.
The school board received flack for their decision to cut art programs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
