El préstamo formará parte de un programa sin precedente compuesto de múltiples donantes, coordinado por el BID que proveerá hasta US$381 millones en préstamos y cooperación técnica a Nicaragua.
The loan will contribute to an unprecedented multidonor program lead and coordinated by the IDB that will provide up to $381 million in loans and technical cooperation to Nicaragua.
La Universidad de Eastern Connecticut State y la de Delaware State están liderando el camino en este programa sin precedente para dar a los estudiantes de Iowa y otros estados excluyentes la oportunidad de una educación universitaria accesible.
Eastern Connecticut State University and Delaware State University are leading the way in this unprecedented program to give students from Iowa and other locked-out states the opportunity of an affordable college education.
Alte rezultate
Eso es lo que queremos decir con un programa sin precedentes.
la adopción de un programa sin precedentes de 10 años para alentar patrones sustentables de producción y consumo
the adoption of an unprecedented 10-year programme towards sustainable production and consumption patterns
La Declaración Ministerial de Doha establece un programa sin precedentes y una serie de compromisos en los ámbitos de cooperación técnica y creación de capacidad.
The Doha Ministerial Declaration establishes an unprecedented agenda and set of commitments on technical cooperation and capacity building.
Con este programa sin precedentes colaboramos con grupos indígenas de todo el mundo para desarrollar software de Rosetta Stone diseñado específicamente para ayudar a revitalizar estos idiomas en peligro.
Through this unique program we collaborated with indigenous groups around the world to develop Rosetta Stone software specifically designed to help revitalize these at-risk languages.
Sesenta talleres artísticos privados, galerías y casas prestigiosas celebran el trabajo artesanal artístico ofreciendo al público un programa sin precedentes.
60 private workshops, galleries and prestigious companies will celebrate arts and crafts by offering the public an unprecedented programme.
El Estado inició un programa sin precedentes y proporcionó servicios policiales especializados para las mujeres víctimas de la violencia, los cuales continúan siendo un modelo para otros países en cuanto a su amplitud y alcance.
The State initiated an unprecedented program to provide specialized police services for women victims of violence which continues to provide a model for other countries in terms of its breadth and scope.
Nuestro objetivo final es superar las expectativas de cada cliente, ofreciendo programas sin precedentes, un servicio excepcional al cliente, flexibilidad de alto nivel y grandes valores con propuestas que se ajusten al máximo a las necesidades del cliente.
Our ultimate goal is to exceed the expectations of every single client by offering unprecedented programs, exceptional customer service, a high level of flexibility, and great value with specialist suggestions for our customers.
Adicionalmente Banxico anunció un programa sin precedentes de medidas para promover un comportamiento ordenado de los mercados financieros, fortalecer los canales de concesión de crédito y proveer liquidez para el desarrollo del sistema financiero.
In addition, Banxico announced an unprecedented program of measures to promote a controlled behavior of the financial markets, strengthen the channels for granting credits and provide liquidity for the development of the financial system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
