Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los visados constituyeron un obstáculo importante a la movilidad de los estudiantes del programa Erasmus Mundus en la UE en la primera fase del programa31.
Visa issues have been a significant obstacle to the smooth mobility of Erasmus Mundus students to the EU in the first phase of the programme31.
Alte rezultate
Este objetivo fundamental se refiere a todas las acciones del programa30.
This fundamental objective concerns all the actions of the programme30.
impulsar la movilidad mediante una nueva generación de programas1.
encouraging mobility through a new generation of programmes1.
Reseña del programa39 horas de créditoLos cursos se ofrecen durante un período de dos años.
Los resultados se presentan siguiendo los diez objetivos del programa13 fijados por la Decisión por la que se establece el programa.
The results are presented in the order of the ten programme objectives13 set by the Decision establishing the programme.
Para alcanzar este objetivo, debería reducirse el número de datos requeridos en el momento de la presentación de los programas1.
In order to achieve this, the amount of detailed information required when the programmes are submitted would have to be reduced1.
62 La Conferencia acogió con satisfacción la celebración de dos actos colaterales organizados por el gobierno hospedante, relativos a dos temas técnicos de su programa13.
The Conference welcomed the organization of two side-events organized by the host government related to two technical items on its agenda13.
Por otra, los beneficiarios suelen desconocer la existencia del programa41 y, en consecuencia, el valor par ticular atribuido al produc to.
Secondly, beneficiaries are generally not made aware that the scheme exists41 or, hence, that the product has been assigned a par ticular status.
Por otra parte, se han elaborado dos encuestas sobre el conocimiento por parte de los niños de sus derechos, así como su opinión al respecto, cuyos resultados han contribuido a la elaboración del programa13.
In addition, two surveys have been carried out on children's awareness of their rights and their views on this subject; the findings of these surveys provided input for preparation of the programme13.
La Comunicación de la Comisión sobre la evaluación intermedia del programa21 insiste en la importancia de la actuación en ese ámbito.
The Communication of the Commission21 concerning the mid term evaluation the eContent programme reaffirms the importance to act in this field.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
