Encontraréis la ventana de control buscando por el menú Inicio - Programas (en Windows) o en la carpeta Aplicaciones - Utilidades de Mac OS X.
You will find the control panel searching in the Start menu - Programmes (in Windows) or in the Applications folder - Utilities in Mac OS X.
Cualquier envío de correo spam (correo basura) con el nombre de la Captura élite o uno de los programas (en cualquier caso) o se refiera a alguno de nuestros sitios web puede ser terminado de inmediato, perdiendo su posición.
Anyone spamming with the My First Home Limited name(s) or one of the programs (in anyway) or referring to any of our Websites may be immediately terminated, losing their position.
Ve a la búsqueda de programas (en el menú inicio) y escribe CMD. Luego pulsa en su nombre con el botón derecho del ratón e inícialo en modo Administrador.
Go to Search programs (in the Start menu), write CMD and right click on it to activate the Administrator mode.
Configuración manual de programas (en el modo analógico)
RECEPCIÓN DE TV Configuración manual de Selección de Cable programas (en el modo digital) 1 Pulse Home (Inicio)...
WATCHING TV 33 Manually setting up programme (In Manually setting up programme (In digital mode) digital mode) Manual Tuning...
En realidad, gran número de temas de investigación son objeto de ambos programas (en los campos de la tecnología y las aplicaciones).
Indeed, a large number of research subjects are addressed by both programmes (in the application and technology fields).
El presupuesto total establecido con la ayuda de los padrinos permite financiar los programas (en su totalidad o en parte) establecidos por los asociados.
The overall budget provided by the sponsors is enough to finance the programmes (in whole or in part) set up by the partners.
Para finalizar esta breve presentación, confesaré que también realizo programas (en lenguaje C, por si sirve de disculpa) para aplicaciones concretas de tipo industrial, aunque hay quienes piensan que lo que mejor se me da es cocinar...
To finish this brief introduction, I'll confess that I also make programmes (in C language) to specific industrial applications, but there's someone who thinks that I'm much better at cooking...
Contar con criterios "universales" permite contrastar los análisis de múltiples programas (en la misma zona, realizados por el mismo operador) e incluso comparar las intervenciones en dos zonas distintas.
Having universal criteria allows one to cross-analyse a number of programmes (in the same zone, by the same agency) or even compare the response from one zone to another.
Los gastos para estos programas (en millones de francos suizos) en los últimos tres años han ascendido a
Expenditure on these programmes (in millions of Swiss francs) over the past three years has amounted to
Registro de los programas (en el modo avanzado) en una memoria externa USB para tener una trazabilidad perfecta
Save the programmes (in advanced mode) on a USB memory stick for perfect traceability
Abhishekh Choudhary, oriundo del estado de Bihar (ubicado al este de India) dice que ha escrito un software con el cual puedes escribir programas (en lenguajes regionales).
Abhishekh Choudhary from Bihar (in eastern India) says he has written a programme in which you can write programmes (in regional languages).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
