Desde la década de los noventa se han desarrollado varios modelos de simulación para determinar el área que podría resultar afectada en una nueva erupción, pero estos modelos se basan en programas con variables predeterminadas que no son fácilmente modificables.
Since nineties several simulation models have been developed to establish an area that could be impacted by new eruptions but they are based on predetermined variable programs that are not easily modifiable.
Alte rezultate
También puedes establecer el nivel de registro fuera del código de tu programa con una variable de entorno.
You can also set the logging level outside your program code using an environment variable.
Potenciómetro con perilla y fuente de alimentación de precisión que se utiliza para fijar un valor analógico o como una herramienta muy fácil de usar para probar programas de control con variables analógicas.
Potentiometer with knob and precision power supply to be used to setup analog value or as a very easy tool to test control programs using analog variables.
Es usado para mostrar una lista de las variables de entorno y para ejecutar otro programa con las variables de entorno modificadas sin tener que modificar las variables de entorno del equipo.
It is used to either print a list of environment variables or run another utility in an altered environment without having to modify the currently existing environment.
Los actuales informes de los técnicos del PPA brindan un panorama interesante sobre los resultados técnico-financieros inmediatos, pero no son aptos para una auténtica sistematización del programa con todas sus variables.
The current reports from the PPA technicians offer an interesting panorama on the immediate technical-financial results, but are not appropriate for an authentic systematization of the program with all its variables.
Usar estructuras de secuencia, selección y repetición en los programas; trabajar con variables y distintas formas de entrada y salida de datos.
use sequence, selection, and repetition in programs; work with variables and various forms of input and output; generate appropriate inputs and predicted outputs to test programs
Para excluir la carpeta Archivos de programa con esta variable del sistema, use la ruta %PROGRAMFILES%\ (recuerde que debe agregar barra diagonal inversa al final de la ruta) cuando agregue exclusiones
To exclude the Program Files folder using this system variable, use the path %PROGRAMFILES%\ (remember to add backslash and asterisk at the end of path) when adding to exclusions
Cada sesión cuenta con un programa variable, dependiendo de las características de la noche.
Each session will have a variable program, depending on the characteristics of the night.
Se buscaba una casa con un programa variable en cuanto a la ocupación y al tiempo de uso.
We were looking for a house with a variable programme in terms of occupation and time of use.
Puede hacer que la persona tire el premio y luego pida que se repita el comportamiento varias veces más, recompensándolo con un programa variable de refuerzos.
You can have the person toss the treat and then ask for the behavior several more times, rewarding on a variable schedule of reinforcement.
Nuestros sistemas de última generación ofrecen un control preciso sobre cada tipo de adhesivo y abarcan desde un sencillo sistema manual para aplicación de cordón hasta sistemas automáticos, configurables con programas de aplicación variables.
Our systems offer precise control over every type of adhesive material and process from manual single-bead jetting heads to configurable, automated systems with variable glue patterns.
Al combinar los informes de todos los programas sobre ciertas variables con la evaluación de otros factores mediante el muestreo aleatorio, esta evaluación evidencia lo factible de la evaluación significativa a gran escala de programas de cuidado y educación infantil.
By combining universal reporting on certain variables with the measurement of other factors through random sampling, this evaluation demonstrates that meaningful, large-scale evaluation of early care and education programs is feasible.
También podrá descubrir con sus hijos numerosas granjas pequeñas en toda la ciudad, ya sea la ufaFabrik Kinderbauernhof en Tempelhof con su programa vacacional variable, la Charlottenburger Ziegenhof con su propia tienda de miel o la idílica Kinderbunte Bauernhof en Wedding.
You can also discover numerous smaller farms with your children in the entire city area - whether the ufaFabrik Kinderbauernhof in Tempelhof with its changing holiday programme, the Charlottenburger Ziegenhof with its own honey shop, or the idyllically laid out Kinderbunte Bauernhof in Wedding.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
