Aunque algunos de estos programas han incrementado el acceso a los servicios básicos, las familias pobres todavía se encuentran sin empleo, sin ingresos, y sin acceso a crédito, así que sus perspectivas de superar la pobreza son todavía muy bajas.
Although some of these programs have increased access to basic services, poor families are still without work, without income, and without access to credit, so that the prospects for surmounting poverty are still very scant.
Los Departamentos de la Secretaría, los fondos y los programas han incrementado sus esfuerzos para promover la disponibilidad de información en forma electrónica, impulsar la conectividad a la Internet, y utilizar la tecnología de la información para facilitar el intercambio de información, conocimientos y experiencias.
Departments of the Secretariat, funds and programmes had intensified their efforts to make information available in electronic form, to promote Internet connectivity and to use information technology to facilitate the sharing of information, knowledge and expertise.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programas han incrementado" în limba Română
