a Las necesidades se refieren a las tres secciones del proyecto del presupuesto por programas indicadas en el cuadro 7.
a Requirements relate to the 3 sections of the proposed programme budget detailed in table 7 below.
Al prepararlo, se ha tenido especialmente en cuenta la formulación de propuestas que sirvan para abordar de manera cabal las prioridades de los programas indicadas por la Asamblea General y aplicar plena, eficiente y eficazmente los mandatos establecidos por los Estados Miembros.
In formulating this programme budget, highest consideration has been given to forward proposals that would fully address the programme priorities identified by the General Assembly and enable the full, efficient and effective implementation of the mandates set by Member States.
Las bases para la adopción de medidas siguen siendo las decisiones y recomendaciones normativas concretas relativas al desarrollo, la ordenación y el uso del agua dulce que figuran en el capítulo 18 del Programa 21 y las siete áreas clave de programas indicadas en ese mismo capítulo.
The specific decisions and policy recommendations concerning freshwater development, management and use in chapter 18 of Agenda 21 and the identification of the seven key programme areas contained in that chapter continue to be a basis for action.
Alte rezultate
La formación específica claretiana tendrá el mismo programa indicado más arriba.
Specifically Claretian formation will have the same program indicated above.
Muchos problemas se pueden resolver instalando adecuadamente el programa indicado.
Es evidente que en los programas indicados supra se han descuidado las prendas de vestir.
It is obvious that the above programmes have neglected the clothing products.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
