Además de promover la adopción de criterios de planificación del desarrollo y presupuestación participativas, los programas llevaron al establecimiento de centros de prestación de servicios integrales en los sistemas nacionales de administración pública.
In addition to promoting the adoption of participatory development planning and budgeting approaches, the programmes have led to the establishment of one-stop service-delivery centres in national public administration systems.
En 2010, los ombudsman para los fondos y programas llevaron a cabo cinco misiones sobre el terreno en cuatro regiones.
In 2010, the Ombudsmen for the funds and programmes conducted five field missions in four regions.
Alte rezultate
Las elecciones de vestuario anacrónicas del programa llevaron a un amplio debate entre los espectadores.
The show's anachronous costume choices led to widespread debate among viewers.
Los resultados de este Programa llevaron a que el valor de las exportaciones del PTP en 2011 ascendiera a 6.308 millones de dólares EE.UU., superando la meta de 5.500 millones de dólares EE.UU.
As a result the value of PTP exports in 2011 rose to US$6.308 billion, exceeding the target of US$5.500 billion.
Estos tan aireados programas nunca se llevaron a cabo.
Se fotografiaron juntos en el cine, llevaron el programa de tv creativo debut.
They starred together in the movie, were telecast in the creative debut.
Los diferentes componentes del programa se llevaron a cabo en forma discordante.
The different components of the programme have been proceeding with great lack of harmony.
En el marco del programa se llevaron a cabo las siguientes actividades
Under the programme the following tasks were performed
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
