Los foros comunitarios son programas multifuncionales que ofrecen beneficios económicos, educacionales y sociales a las mujeres y a los hombres.
The community forums are sustainable multi-functional programmes that provide economic, educational and social benefits to women and men.
En los dispositivos electrónicos más recientes, como teléfonos celulares, tabletas y computadoras portátiles, se incluyen mecanismos y programas multifuncionales cada vez más avanzados en carcasas cada vez más simples.
In the latest electronic devices such as cell phones, tablets and laptops, ever more advanced multifunctional mechanisms and programs are enclosed in ever simpler casings.
Desde servicios de conserje, tales como recomendaciones de restaurantes cuando vas de viaje, hasta referencias de plomeros o abogados en tu área, los programas de asistencia al empleado son programas multifuncionales que facilitan la vida de los empleados.
Ranging from concierge services such as restaurant recommendations when traveling to referrals for plumbers or lawyers in your area, employee assistance programs are a catchall for making employees' lives a little easier.
Alte rezultate
Te enamorarías de este programa multifuncional después de experimentarlo.
Este es un programa multifuncional que ayuda a los medios de iTunes a deshacerse del cifrado DRM.
This is a multifunctional program which helps iTunes media get rid of DRM encryption.
Como parte de un programa multifuncional, el equipo de entrenamiento de bajo impacto, específicamente solicitado por la comunidad, está diseñado de manera intuitiva para ejercicios basados en el peso.
As part of a multi-functional programme, the low-impact workout equipment, specifically requested by the community, is designed in an intuitive way for weight-based exercises.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
