Para hoy el Internet es desarrollado tanto que la dependencia pasada del ordenador concreto y el juego de los programas no existe prácticamente.
For today the Internet is developed so that former dependence on the concrete computer and a set of programs is practically not present.
En una entrevista con Universia-Knowledge@Wharton, el decano de INSEAD, Frank Brown, considera que la gran ventaja de las instituciones europeas es que en sus programas no existe una cultura dominante, ya que están abiertas a los alumnos extranjeros procedentes de otros continentes.
In an interview with Universia-Knowledge@Wharton, Frank Brown, dean of INSEAD, says that the big advantage European institutions have is that their programs are not dominated by one single culture.
En la mayoría de estos programas no existe la posibilidad de anticipar la transcripción a texto del audio del programa para su posterior paso a subtítulos y difusión en la señal de televisión.
In the great majority of these programs there is no possibility of bringing forward the text to audio transcription of the program so that it could be turned into subtitles and finally be broadcast.
Alte rezultate
Hasta un ciego se da cuenta de que este programa no existe más.
Además de satisfacer su funcionalismo material, aún cuando en el programa no exista la búsqueda de una emoción espiritual, si el arquitecto puede darla, debe darla.
In addition to satisfying their material functionalism, even when there is no program in search of spiritual emotion, if the architect can give it, you should give it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
