El CLIENTE se compromete a garantizar que cualquier persona usuaria de los programas respete el acuerdo de licencia.
The COSTUMER engages to ensure that any person user of the program respects the license agreement.
Pide también al Secretario General que en la presentación de futuros proyectos de presupuesto por programas respete plenamente las normas y reglas que rigen la planificación de los programas
Also requests the Secretary-General to respect fully the rules and regulations governing programme planning in the presentation of future proposed programme budgets
Alte rezultate
El programa respeta la identidad y patrimonio cultural de los refugiados.
Este programa respeta tu ritmo, ya que, al ser el único alumno, tu profesor se ocupará de tus necesidades individuales.
The programme respects your rate, as you are the only student, your teacher will focus on your specific individual needs.
Nuestro programa respeta el principio de subsidiariedad, ya que la función de la Comunidad es, sobre todo, apoyar y fomentar las nuevas ideas.
Our programme respects the principle of subsidiarity - the Community role is mainly one of support and stimulation of new ideas.
Cuando un programa respeta la libertad de los usuarios y la comunidad, lo llamamos «software libre».
When a program respects users' freedom and community, we call it "free software."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
