Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
respect
Her laying of the flowers at the memorial showed great respect.
Su gesto de depositar las flores en el monumento demostró gran respeto.
His sage response earned him respect from everyone in the room.
Su respuesta sabia le ganó el respeto de todos en la sala.
By being honest, he commands respect from all his colleagues.
Al ser honesto, se gana el respeto de todos sus colegas.
He changed careers to climb the social ladder and gain respect.
Cambió de carrera para subir en la escala social y ganar respeto.
When the tough demanded respect, everyone quickly complied in fear.
Cuando el tipo duro exigió respeto, todos obedecieron rápidamente por miedo.
He visited his grandmother every weekend out of love and respect.
Visitaba a su abuela cada fin de semana por amor y respeto.
The respect they earned stems from their dedication and hard work.
El respeto que se ganaron es fruto de su dedicación y arduo trabajo.
His proving dedication to the cause earned him respect from the community.
Su dedicación demostrada a la causa le ganó el respeto de la comunidad.
To command respect, show confidence but remain approachable to others.
Para inspirar respeto, muestra confianza pero mantente accesible a los demás.
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
Los vencidos fueron corteses, aceptando su pérdida con dignidad y respeto.
He always leads by example, showing kindness and respect to everyone.
Siempre predica con el ejemplo, mostrando amabilidad y respeto a todos.
If you really want respect, person up and own your decisions.
Si de verdad quieres respeto, da la cara y asume tus decisiones.
The healer reminded us that each temple of the body deserves respect.
La curandera recordó que el cuerpo es un templo y merece respeto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu respect: exemple și traducerile lor în spaniolă
in every respect adv.
en todos los aspectos
"She is perfect in every respect."
in respect of prep.
con respecto a · en cuanto a
"The lawyer provided advice in respect of the new regulations."
! ounce of respect n.
pizca de respeto
"She deserves at least an ounce of respect for her efforts."
out of respect for adv.
por respeto a · en consideración a
"He apologized out of respect for her feelings."
pay respect v.
rendir homenaje · mostrar respeto
"They gathered to pay respect to the fallen hero."
with respect adv.
con respecto a · en cuanto a
"With respect to your question, the answer is yes."
with all due respect exp.
con todo respeto · con el debido respeto
"With all due respect, I think you're mistaken."
have respect of persons v.
mostrar favoritismo
"Judges must not have respect of persons in court."
have respect for v.
sentir respeto por
"I have respect for my teachers."
self-respect n.
autoestima · dignidad
"She has a strong sense of self-respect."
win respect v.
ganarse el respeto
"She worked hard to win respect from her teammates."
hold in respect v.
respetar · valorar
"We hold our teachers in respect."
in one respect adv.
en un sentido · en un aspecto
"In one respect, your idea makes sense."
in that respect adv.
en ese sentido · a ese respecto
"She is very talented, especially in that respect."
in this respect adv.
en este aspecto · a este respecto
"The policy is effective; in this respect, it has been beneficial."
mark of respect n.
señal de respeto · muestra de respeto
"They held a ceremony as a mark of respect."
pay respect to v.
rendir homenaje a
"He paid respect to his mentor during the speech."
respect boundaries v.
respetar los límites
"Employees must respect boundaries set by the company."
with respect to prep.
con respecto a
"The rules have changed with respect to overtime."
bond of respect n.
vínculo de respeto
"Their bond of respect grew stronger over the years."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "respect" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
respect for
+10k
with all due respect
+10k
full respect
+10k
lack of respect
+10k
self-respect
+10k
with respect to
+10k
in respect of
+10k
in this respect
+10k
Rezultate: 254138. Exacte: 254138. Timp de răspuns: 944 ms.
